Следећи разговор одиграо се у палати, у спаваћој соби мадам Бонансије.
La conversazione si è svolta a palazzo in camera di Mme. Bonacieux. La Regina ha detto:
Ја лично волим храстовину, што и имам у спаваћој соби.
A me piacciono i mobili di rovere. Li ho in camera da letto.
Зашто седиш у мојој спаваћој соби у мраку?
Che succede? Cosa ci fai in camera mia al buio?
Има још један у великој спаваћој соби.
Ce ne deve essere un altro in camera da letto.
Држиш је у спаваћој соби, а?
Lo tieni in camera da letto, eh?
Нашао сам је у спаваћој соби, како пузи по поду.
E la trovai nella camera da letto, che si trascinava sul pavimento.
Осим дјевојке која је завршила у нашој спаваћој соби.
Eccetto che per la ragazza che hanno infilato in camera nostra.
Требало би да проучаваш плафон у његовој спаваћој соби.
Dovresti studiare il soffitto della sua camera, dammi retta.
Хм. И, је л' више волиш то овде или у спаваћој соби?
Allora, preferisci farlo qui o in camera da letto?
На дан мог рођења испресовао је лист на папиру од воска, и још увек виси на прозору у спаваћој соби.
Quando sono nato, ha compresso foglie tra fogli di cera e sono ancora appese alla finestra della camera.
Желим нешто да узмеш, из плаве вазе на полици у спаваћој соби.
'C'e' qualcosa che voglio che tu abbia, e' nel vaso blu sulla mensola in camera da letto.
У спаваћој соби сам ти оставила чисту кошуљу.
Vado in camera a prenderti un'altra camicia.
Држи их у Викторијиној спаваћој соби.
Li ha portati nella camera di Victoria.
Иди почисти чоколадне мрље које си оставио у мајчиној спаваћој соби.
Vai a ripulire le macchie che hai lasciato in camera della mamma.
Сам да им чујем у својој спаваћој соби.
Potevo sentirli... nella sua stanza da letto.
У мраку сам, у нашој спаваћој соби.
Sono qui al buio, in camera nostra e...
Зовите полицију, закључава врата, остати у спаваћој соби.
Chiudi le porte, rimani in camera. Non uscire, ok? Non uscire.
Било је писмо- нож у спаваћој соби.
C'era un tagliacarte nelle camera da letto.
Покушао да их сакрије у мојој спаваћој соби, али моји родитељи их нашао.
Provai a nasconderle nella mia camera, ma i miei genitori le trovarono.
Поставио сам три камере у Нелл спаваћој соби, један у туш.
Ho piazzato tre telecamere... nella camera di Nell, una nella doccia.
Зашто баш ти држати умутити слободно спаваћој соби?
Perche' conservi una frusta nella stanza degli ospiti?
Желим померити комоду у спаваћој соби ближе прозору, али нисам имала снаге да то урадим сама.
Vorrei spostare il cassettone della mia stanza da letto, ma non ho la forza per farlo da sola.
Па, тај податак ми ништа није значио пре, али видео сам бисту Вудроа Вилсона у својој спаваћој соби, а ја је никада нисам имао.
Prima non significava niente, ma ho visto un busto di Woodrow Wilson nella mia camera da letto, che non ho mai avuto.
Па, ваша прича је углавном у складу, али... видимо, када смо показали видео вас и господина Раинесу у спаваћој соби, госпођа Рејнс појавио тако шокиран.
Beh, la sua storia e' perlopiu' coerente, ma... Quando le abbiamo mostrato il suo video col signor Raines nella camera da letto, la signora Raines sembrava molto scioccata.
Видите, никада нисам ушао у подрум, али ИИ отворио је врата подрума за, ух, тек момка, оног ко је постављање до камере у спаваћој соби да ухвате Луца, план.
Non sono mai entrata nella cantina, ma ho aperto la porta per il tecnico... Quello che ha messo la telecamera per incastrare Luca, il piano.
Ако сам био упадају у вашој спаваћој соби сви влажна и Беади очију, Док сте молили за сексуалне услуге од госпође Блински, Би сматрате лоше користи?
Se piombassi nella sua camera da letto, sudaticcio e con occhi vigili, mentre implora di fare sesso con la signora Blinsky, si sentirebbe usato?
Ствари, Сам, мораш бити подршку за нас, јер Управо смо велики напредак У спаваћој соби.
Veramente, Sam, devi essere comprensivo con noi, perché... c'è stata una grossa svolta in camera da letto.
И он је заиста даје тетки и ја скок-почетак у спаваћој соби.
Inoltre sta proprio dando a me e a tua zia una spintarella in camera da letto.
0.35391783714294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La conversazione si è svolta a palazzo in camera di Mme. Bonacieux. La Regina ha detto: 